01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语庆阳市某某企业管理咨询销售部，可能的长难庆阳市某某企业管理咨询销售部

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·纳斯达克中国金龙指数日内涨幅扩大至3%
• ·说威少不好，不如先看看掘金啥水平？
• ·广西崇左一加工车间发生闪爆 致1人死亡2人受伤
• ·美国航空取消地面停飞指令
• ·新产品来了！数字人民币创新应用落地不断
• ·演员马伊琍，官宣喜讯！
• ·缅甸临时总统敏瑞因健康问题接受治疗
• ·特朗普：拜登退选后无法继续执掌美国
• ·以色列空袭叙利亚首都大马士革南郊
• ·日本民调显示岸田内阁支持率再次下降
• ·拜登宣布退选 市场关注“特朗普交易”何去何从
• ·外交部：中方已经全面启动上合组织轮值主席国工作
• ·北京空气质量已转为良
• ·上证科创板200指数将于8月20日正式发布
• ·特朗普：拜登退选后无法继续执掌美国
• ·国家数据局：正在组织编制《数据基础设施建设指引》